1 00:00:04,780 --> 00:00:07,260 Vous vous êtes débarrassé de votre smoking ? Maman et Papa a dit que nous devions aller choisir ça 2 00:00:07,260 --> 00:00:08,260 debout aujourd'hui pour le bal. 3 00:00:08,900 --> 00:00:11,820 Je ne le ressens pas vraiment. je ne pense pas Je vais y aller. 4 00:00:12,780 --> 00:00:13,780 Attends, quoi ? 5 00:00:14,640 --> 00:00:16,379 Pourquoi tu n'y vas pas ? 6 00:00:17,240 --> 00:00:19,360 Je ne sais pas. Je n'ai juste pas l'impression aller au bal. 7 00:00:20,640 --> 00:00:25,680 Ce n'est pas mon truc. Mais mon bal de promo était tellement amusant. Pourquoi tu ne veux pas y aller ? Je ne 8 00:00:25,680 --> 00:00:26,680 comprendre. 9 00:00:26,940 --> 00:00:28,320 Vous allez tellement vous amuser. 10 00:00:28,680 --> 00:00:29,740 Ta copine n'y va pas ? 11 00:00:30,580 --> 00:00:32,340 Je veux dire, ouais, mais... 12 00:00:33,380 --> 00:00:37,580 Je veux dire, Jenna veut tout faire ça, c'est bizarre, c'est comme si elle voulait 13 00:00:37,580 --> 00:00:38,600 romantique et ainsi de suite. 14 00:00:38,860 --> 00:00:39,860 Oh ouais. 15 00:00:39,880 --> 00:00:42,260 C'est un commentaire. Genre, elle veut danse lente. Genre, je ne sais pas comment faire 16 00:00:42,260 --> 00:00:44,420 rien de tout ça. Genre, allez. Tu ne le fais pas savoir danser. 17 00:00:45,400 --> 00:00:47,140 Allez. Ai-je déjà dansé ? Non. 18 00:00:47,720 --> 00:00:48,720 Ce n'est pas difficile. 19 00:00:48,800 --> 00:00:51,100 Genre, ça va être tellement, genre, je ne vais tout simplement pas avoir un bon 20 00:00:51,100 --> 00:00:52,100 le temps. Allez. 21 00:00:52,280 --> 00:00:53,059 Allez. 22 00:00:53,060 --> 00:00:54,060 Danse. Allez. 23 00:01:01,640 --> 00:01:03,000 Bougez vos hanches. 24 00:01:04,080 --> 00:01:06,000 Et faites juste un pas. 25 00:01:06,440 --> 00:01:08,260 C'est vraiment bizarre. 26 00:01:08,640 --> 00:01:09,900 Il faut se rapprocher. 27 00:01:11,500 --> 00:01:12,500 C'est bon. 28 00:01:12,980 --> 00:01:15,480 C'est bon. Je ne vais pas apprendre. 29 00:01:15,800 --> 00:01:20,020 Tu es. je ne vais pas avoir un bon heure au bal. Bougez vos pieds. 30 00:01:20,920 --> 00:01:23,520 D'accord. Il faut se détendre. 31 00:01:24,060 --> 00:01:26,760 D'accord. Bougez vos hanches. 32 00:01:27,700 --> 00:01:31,060 Allez. Approchez-vous. Tu l'es juste aussi raide en ce moment. 33 00:01:31,560 --> 00:01:33,020 Il faut être proche, comme ça. 34 00:01:33,400 --> 00:01:34,400 D'accord. 35 00:01:36,300 --> 00:01:38,560 Voir? N'est-ce pas un peu mieux ? 36 00:01:38,880 --> 00:01:39,880 Ouais. 37 00:01:42,520 --> 00:01:44,760 Vous avez juste besoin de vous détendre. 38 00:01:45,780 --> 00:01:46,900 Tout ira bien. 39 00:01:47,440 --> 00:01:49,200 Entraînez-vous simplement et ce sera mieux. 40 00:01:49,720 --> 00:01:50,720 D'accord. Ouais? 41 00:01:54,000 --> 00:01:56,880 Tu es si raide. D'accord, regarde. 42 00:01:57,140 --> 00:01:58,520 Vous devez vous détendre. 43 00:01:58,800 --> 00:02:00,660 D'accord. Rapproche-toi, comme ça. 44 00:02:01,380 --> 00:02:02,560 Et balancez-vous simplement. 45 00:02:03,920 --> 00:02:04,980 Bougez vos hanches. 46 00:02:27,950 --> 00:02:28,950 Un peu mieux. 47 00:02:30,910 --> 00:02:33,670 Vous êtes moins stressé. Tu as l'air plus détendu. 48 00:02:34,570 --> 00:02:35,570 Juste un petit peu. 49 00:02:41,710 --> 00:02:44,350 Euh, d'accord. Je pense que je vais bien. Merci pour l'aide. 50 00:02:44,630 --> 00:02:45,630 Non, ça va. 51 00:02:45,750 --> 00:02:52,710 Je veux dire, ne sois pas gêné. 52 00:02:53,670 --> 00:02:57,960 Ce n'est... pas grave. Comme, ton ma petite amie serait probablement heureuse que 53 00:02:57,960 --> 00:02:58,960 c'est ce que tu ressens. 54 00:03:00,320 --> 00:03:03,340 Et c'est comme une réaction naturelle chaque fois que tu te rapproches d'une fille. 55 00:03:03,940 --> 00:03:07,960 Ouais, mais je veux dire, tu es ma sœur, pas ma fille. 56 00:03:09,220 --> 00:03:10,220 Nous faisons juste semblant. 57 00:03:16,800 --> 00:03:18,860 J'ai fini. Je ne peux pas. 58 00:03:23,720 --> 00:03:24,720 Je ne sais pas. 59 00:03:26,140 --> 00:03:29,040 Tu viens juste d'oublier la danse. Tu étais ça va si bien. Qu'est-ce qui ne va pas? 60 00:03:30,340 --> 00:03:32,320 Honnêtement, il ne s'agit pas seulement de danser. 61 00:03:33,320 --> 00:03:34,880 Jen veut avoir une chambre d'hôtel. 62 00:03:36,480 --> 00:03:42,620 Et... Attends. Juste, je ne sais pas. Je je ne sais pas ce que je ressens à ce sujet. 63 00:03:43,180 --> 00:03:48,420 Attendez, alors elle veut avoir une chambre d'hôtel. Genre, est-ce que vous allez tous, genre... je veux dire, 64 00:03:48,540 --> 00:03:51,260 Je suppose que c'est ce qu'elle veut, mais... 65 00:03:51,979 --> 00:03:53,440 Alors, quel est le problème ? 66 00:03:54,280 --> 00:03:59,280 Je veux dire, Janice me l'a dit des histoires, comme elle et son ex 67 00:03:59,480 --> 00:04:05,080 genre, juste, genre, fais-le tout le temps, et en tête-à-tête avec mon ex. 68 00:04:06,260 --> 00:04:09,500 Vous savez quoi? je ne veux même pas parler à ce sujet avec vous. C'est un peu 69 00:04:09,500 --> 00:04:10,500 bizarre. 70 00:04:11,440 --> 00:04:13,100 Eh bien, tu peux me parler de tout. 71 00:04:13,500 --> 00:04:14,500 Vous le savez. 72 00:04:14,620 --> 00:04:17,660 Mais ce n'est vraiment pas difficile. C'est juste, comme la danse lente. 73 00:04:18,000 --> 00:04:19,920 Genre, tu dois juste bouger tes hanches. 74 00:04:22,440 --> 00:04:23,440 Je veux dire, allez. 75 00:04:26,100 --> 00:04:27,120 Allongez-vous simplement. 76 00:04:27,680 --> 00:04:29,300 Couche-toi avec moi. Venez ici. 77 00:04:29,580 --> 00:04:31,740 Quoi? Allonge-toi sur moi et fais semblant tu danses lentement. 78 00:04:32,080 --> 00:04:34,460 Quoi? Fais comme si c'était le cas plus tôt. 79 00:04:34,880 --> 00:04:35,819 Quoi? 80 00:04:35,820 --> 00:04:37,380 Allonge-toi simplement sur moi. 81 00:04:37,740 --> 00:04:41,200 Oh mon Dieu. C'est... Tu sais ce que je veux dire ? 82 00:04:42,680 --> 00:04:44,780 Genre... Oh, je suis plus proche. 83 00:04:46,820 --> 00:04:48,220 Comme si tu dansais avec moi. 84 00:04:53,900 --> 00:04:54,900 Comme ça? 85 00:04:55,100 --> 00:04:56,100 Ouais. 86 00:05:00,040 --> 00:05:01,040 Comment ça ? 87 00:05:01,380 --> 00:05:04,760 En fait, c'est plutôt bien. 88 00:05:45,200 --> 00:05:46,200 Ça va ? 89 00:05:46,620 --> 00:05:49,780 Ouais, je vais bien. Continue juste à faire exactement ce que tu fais. 90 00:05:50,140 --> 00:05:51,140 D'accord. 91 00:09:23,440 --> 00:09:24,440 Viens-tu de le faire ? 92 00:09:25,760 --> 00:09:27,900 Euh, ouais. 93 00:09:28,700 --> 00:09:30,280 Mais je suis désolé. 94 00:09:30,700 --> 00:09:32,900 Euh, c'était bizarre. 95 00:09:35,260 --> 00:09:39,080 Je n'ai jamais obligé une fille à faire ça auparavant. 96 00:09:40,160 --> 00:09:45,340 C'est difficile à croire, honnêtement. Vous ils se déplaçaient manifestement de manière équitable. 97 00:09:45,960 --> 00:09:49,220 Si seulement je pouvais faire en sorte que ça dure longtemps assez. 98 00:09:53,740 --> 00:09:55,560 La seule fois où je l'ai fait, c'était tellement rapide. 99 00:09:56,420 --> 00:10:00,200 Eh bien, honnêtement, c'est naturel pour les gars de ton âge. 100 00:10:01,140 --> 00:10:07,340 Donc, ça va juste prendre un peu m'entraîner, et... Comment suis-je censé 101 00:10:07,860 --> 00:10:09,100 Genre, quoi ? 102 00:10:09,660 --> 00:10:10,680 Nous nous sommes entraînés. 103 00:10:11,940 --> 00:10:14,420 Attends, qu'est-ce que tu veux dire ? 104 00:10:15,200 --> 00:10:16,260 Eh bien, je... 105 00:10:50,830 --> 00:10:51,830 Est-ce qu'on va ? 106 00:10:53,010 --> 00:10:54,010 Ouais. 107 00:10:54,350 --> 00:10:57,070 Faites exactement ce que vous avez fait plus tôt. 108 00:10:57,330 --> 00:10:58,330 Que veux-tu dire? 109 00:10:58,950 --> 00:10:59,950 Exactement ce que tu as fait plus tôt. 110 00:27:47,010 --> 00:27:48,270 Ouais, je sais. 111 00:27:48,970 --> 00:27:55,630 Ouais, alors, euh, j'ai l'impression que je pourrais bien 112 00:27:55,630 --> 00:28:01,310 J'ai besoin d'un peu d'aide, comme faire du flow dancing, et j'ai l'impression que cette pratique que nous avons 113 00:28:01,310 --> 00:28:03,410 c'était... Mais vous l'avez compris. 114 00:28:03,770 --> 00:28:04,589 Vous êtes doué. 115 00:28:04,590 --> 00:28:08,250 Je veux dire, je suis juste, genre, je suppose que je ne le suis pas je me sens en confiance, tu sais ? 116 00:28:08,530 --> 00:28:11,050 Et, peut-être, un peu plus pratique. 117 00:28:11,950 --> 00:28:13,130 Non, tu vas bien. 118 00:28:16,270 --> 00:28:19,530 D'accord, euh, je suppose. 119 00:28:19,910 --> 00:28:20,910 Merci. 120 00:28:21,110 --> 00:28:25,230 Quoi qu'il en soit, euh, à plus tard. 121 00:28:25,810 --> 00:28:26,810 Attends, d'accord, attends. 122 00:28:27,250 --> 00:28:30,330 Quoi de neuf? Il y a peut-être autre chose ça pourrait peut-être t'aider un peu. 123 00:28:30,510 --> 00:28:31,510 Que veux-tu dire? 124 00:28:32,370 --> 00:28:33,370 Euh... 125 00:29:36,360 --> 00:29:37,359 Est-ce que c'est bon ? 126 00:29:37,360 --> 00:29:38,740 Ouais, c'est ça. 127 00:29:38,940 --> 00:29:40,000 Continuez à faire ça. 128 00:36:01,900 --> 00:36:02,900 Hmm. 129 00:41:11,690 --> 00:41:12,690 Par derrière.